十一月份會員活動
 日本電影大師今村昌平紀念專輯

節目表 作品年表及參考資料

不趕風潮的作家導演-今村昌平

資料出處:《世界電影》第190/191期, 1984年8-9月

◎張昌彥

  一九八三年坎城影展最佳影片【楢山節考】的導演今村昌平,在日本眾多的傑出電影作家當中,仍然是非常突出的。從一九五八年獲得日本藍帶獎的新銳導演獎至今,它的作品都呈現出其獨自的風格;譬如它對人類探討的執著,及以鄉郊為背景和以庶民為主人翁,都可以說是它的特色。而它的可貴處是非常坦誠和樸實,最有名的例子就是他在松竹公司當助導時,有幸被分派為巨匠小津安二郎的助導,但他卻公然地表明受不了小津那種端莊又嚴謹的作風。同時,他是個不趕風潮的作家,在他剛當上導演時,一些新銳導演如中平康、藏原惟繕等均以「現代感」為號召,而他對獨自默默地對鄉郊的庶民寄以關懷。

中學時代就對戲劇產生興趣

   今村昌平一九二六年生於東京大塚,父親是醫生,中學時代他就開始熱心的出入於「寄席」(演出如「相聲」等之曲藝場)和電影院,而且因其長兄屬於「金曜會」劇團,因而他也常常到最有名的「築地小劇場」觀賞舞台劇。一九四四年進入桐生高工,翌年隨著中日戰爭結束而退學。一九四六年進入早稻田第一高等學院之文科,以後轉入早稻田大學文學部西洋史學科。在早大的學生生活中結識了小澤昭一、北村和夫、加藤武等這些戲劇愛好者,而這些人也成了日後金村昌平作品中的重要演員。一九五一年從早稻田大學畢業後,考入松竹公司大船攝影所擔任助導的工作,他擔當第一部助導的工作就是小津安二郎的【麥秋】(一九五一)。其後又跟了小津二部戲,但他對小津抱持著一種可說是近於抗拒的感情,因而為承受到小津之影響,他自己曾說「與其說是沒有受到小津的影響,無寧說是不願受到他的影響。因為小津安排的那種定型的戲劇,我非常難以忍受….」(「世界電影作家」第八集—日本電影旬刊社)。除了小津,他也當過野村芳太郎、澀谷實、川島雄三、原研吉、小林正樹、田?衡南、池田忠雄、大庭秀雄等之助導。其中他與川島雄三最有深交,一九五四年左右他們先後跳槽到日活,因而他也自然而然的登上川島的助導領班之職,協助川島的作品演出,極為活躍。特別是一九五八年的【幕末太陽傳】的劇本由他和川島共同執筆,這部川島的傑作,相信還隱含著許多今村昌平的思想成分在內。一九五八年,他終於升為導演,處女作是【被竊的情慾】。......

性只是延續後代的手段

  【日本昆蟲記】(一九六三)的劇本是他在空白的三年中,一方面從事舞台劇「巴拉傑」(Paraji)(為日後其作品【諸神深沉的慾望】之原型)的工作,一方面開始了他那有名的資料收集的成果。他是描寫一個應召女郎組織中的女性的一生,在這部作品裡,今村的徹底寫作風格,令觀者驚異不已。劇中的女主人翁留(左幸子)的父親忠次(北村和夫)是個智能稍不足的人,但卻是一個勤勞卻又正直的人;母親是一個和誰都上床的女人,因此到底留是誰的女兒也不知道,而他與父親之間有著心理上的近親相姦的傾向,這種關係一直延續到成年之後。在留成長後便到一家製絲工廠工作期間與組長松波(長門裕之)有私,後來其母以詐騙的方法,使其與地主之子俊三(露口茂)試婚,卻因此懷孕生一女,她因厭惡俊三,所以不再回俊三處,在預因期間每當她的乳漲時,總叫其父為其吸食。而後她到一個美軍家中幫傭,但美軍夫妻的床第生活使她很在意,總是佇立凝聽,為此使主家孩子遭到火傷而失去工作。之後,為了生活她只得到旅館去當下女,也因此踏入了應召女郎的生活。後來她更主持一個應召站,並與唐澤(河津清三郎)姘居。這時,其女信子(吉村實子)為了與情人共同從事農耕,準備購買農耕機械,因而由鄉下來訪。恰巧此時留因檢舉開應召站被捕,等她歸來時才之信子以為籌款以契約的方式與唐澤同居一段時間,在得到資金後以回返鄉下。在人老珠黃、舉目無親的情景下,他只有踏上火車回鄉去投靠信子,而這時為她吸食乳水的忠次也以逝世。

  這部作品中雖有許多入骨的性場面,然而導演今村昌平確能技巧的掌握氣氛不做過份的渲染,使影片不致墜入成人影片的低俗與猥褻。在今村這部作品中的人類與動物(昆蟲)所具有的本能是不相違的。人類的一切行為也與昆蟲相似,個體生命的重要性遠不如種族的繁延來的重要,因此這部影片中的人物特性,只是延續後代的一種手段而以。在整部【日本昆蟲記】中,唯一能談的上愛的,反而是沒有實質關係的留與忠次(那對沒有血緣關係的婦女)。這種性只是延綿子孫的手段或者人與動物無異的觀點,一直是他作品的重點,直到他的近作【楢山節考】仍然是一致的。(待續)

日本電影大師今村昌平紀念專輯節目表

專題演講: 日本電影大師今村昌平
主講人:張昌彥 老師
時間: 2006年11月11日, 下午4點
地點:台北市青島東路7號4樓 國家電影資料館 電影教室
演講會免費入場, 無需預約

活動參加辦法:
1. 本館會員,學術委員,及媒體記者歡迎免費蒞臨觀賞。
2. 電子報訂戶免費E-MAIL預約:每場限額10名,每人限預約1場 (優先受理:首次預約者,預約請寄e-mail至admin@ctfa2.org.tw,
並於【主旨】欄註明:預約觀賞《(片名)》/ 放映日期時間,【內文】註明:訂戶姓名、聯絡電話,預約次數。
3. 預約者請記下本館回覆之【預約編號】做為入場憑證,本館得視狀況要求預約者出示身份證件。電子報網址:http://epaper.ctfa2.org.tw
4. 預約之座位將保留至活動開始前10分鐘止,逾時票券將交予候補者依序入座。
5. 活動聯絡人: 蕭先生 (洽詢電話:02-2392 4243)

豚與軍艦 Pigs and Battleships

11/4(六)14:00; 11/28(二)14:00
導演 今村昌平 / Shohei Imamura
演員 長門裕之 / 吉村實子 / 南田洋子 / 丹波哲郎
1961年 108分鐘 DVD

  一九六一年的【豬與軍艦】這部作品可說是今村昌平回歸其初期之主題的作品。這部影片是以美軍基地衡須賀為舞台,寫人類為慾望而喪失了自我的悲哀。在這部作品中,導演以惡與醜交互出現的處理呈現出一種滑稽的景象,這可說是當時今村極力倡導的「重喜劇」形式的確立作品。

  這部電影完成時的到當年日本電影旬刊選年度佳片第七名,一九六一年度藍帶獎最佳影片、日本影劇記者選最佳影片、以及山內久得到一九六0年最佳劇本獎。

日本昆蟲記 The Insect

11/4(六)19:00; 11/28(二)16:00
導演 今村昌平 / Shohei Imamura
演員 左幸子 / 吉村實子 / 北村和夫 / 岸輝子
1963年 123分鐘 DVD

   他是描寫一個應召女郎組織中的女性的一生,在這部作品裡,今村的徹底寫作風格,令觀者驚異不已。
這部作品中雖有許多入骨的性場面,然而導演今村昌平確能技巧的掌握氣氛不做過份的渲染,使影片不致墜入成人影片的低俗與猥褻。

   在今村這部作品中的人類與動物(昆蟲)所具有的本能是不相違的。人類的一切行為也與昆蟲相似,個體生命的重要性遠不如種族的繁延來的重要,因此這部影片中的人物特性,只是延續後代的一種手段而以。在整部【日本昆蟲記】中,唯一能談的上愛的,反而是沒有實質關係的留與忠次(那對沒有血緣關係的婦女)。這種性只是延綿子孫的手段或者人與動物無異的觀點,一直是他作品的重點,直到他的近作【楢山節考】仍然是一致的。

人類學入門 The Pornographers

11/7(二)14:00; 11/28(二)19:00
導演 今村昌平 / Shohei Imamura
演員 今村昌平 / 磯見冬彥 / 結城良熙 / 田中登
1966年 127分鐘 DVD

人間蒸發 A Man Vanishes / Ningen Johatsu

11/7(二)19:00; 11/29(三)14:00
導演 今村昌平 / Shohei Imamura
演員 露口茂 / 早川佳江
1967年 130分鐘 DVD

   【失蹤】(原題【人間蒸發】一九六七)的攝製和上映,不但對今村昌平個人來說,就是對整個日本影壇而言也是個創舉。

   今村昌平在製作一般的劇情片時,雖也極力的採取寫實的拍攝手法,但在這部影片中卻是初次完全採用紀錄的形式,而且追探實存的人物。他的這種做法,非但是要達成追尋失蹤者的懸疑性,更大的目的可說是在於表現各種不同人類的不同生活型態,嘗試將人類的生態做一種實驗性的解剖。

我要復仇 Vengeance Is Mine

11/9(四)14:00; 11/29(三)19:00
導演 今村昌平 / Shohei Imamura
演員 緒形拳 / 小川真由美 / 倍賞美津子
1979年 140分鐘 DVD

   【復仇在我】是作家佐木龍三得到直木獎之後受賞作品。它是根據一九六三年日本的社會新聞,連續殺人,盜竊事件的犯人西口彰的犯罪事跡,忠實的做再架構而完成的小說。

   這部作品完成之後,有些縣市因其過分暴力與性而禁止上映。然而,它卻獲得一九七九年日本電影旬刊年度佳片的第一名;同時,劇本、導演也雙雙獲獎,三國連太郎及小川真由美則分別得到男、女配角獎。每日電影則將它選為日本電影優秀獎、劇本獎,及日本藍帶獎之作品獎、導演獎,可說是囊括了當年的所有大獎。

楢山節考 Ballad of Narayama

11/11(六)14:00; 11/30(四)14:00
導演 今村昌平 / Shohei Imamura
演員 緒形拳 / 板本澄子 / 倍賞美津子 35糎影片
1983年 129分鐘 35mm影片

   一九八三年今村又將深澤七郎的原著【楢山節考】再次搬上螢幕(第一次是由木下慧介在一九五八年改編上映)。這小說的情節是寫在日本信川的某山區,人們的生活貧苦,村人凡過七十歲已無力從事生產者,為留一口糧給與子孫,便需被捨棄到深山中,任憑狼狗烏鴉啄食以終。而其中有一家之老嫗雖年過七十,卻仍然極為健壯,其子又捨不得將其丟棄,但老嫗為免拖累子孫,遂將自己的牙敲斷以期早日上山…。

  今村先生再度的藉用這個信州山區貧農的生態,表現了他對人類的關心。在這部影片中,近於殘酷的生存競爭和對人性意識的追究,仍是他作品的表現中心。特別是影片中對人類的意識的追究,仍是他作品的表現重心。特別是影片中對人類的本能與自然界動物的對比之鏡頭處理,更令觀者嘆服。而作品也為他在坎城影展中,獲取了最佳影片的殊榮。

黑雨 Black Rain

11/9(四)19:00; 11/30(四)16:30
導演 今村昌平 / Shohei Imamura
演員 Takashi Miike ,Hideji Otaki ,Fujio Tsuneda
1989年 123分鐘 35mm影片

鰻魚 The Eel

11/11(六)19:00; 11/30(四)19:00
導演 今村昌平 / Shohei Imamura
演員 清水美砂 / 役所廣司
1997年 117分鐘 DVD


作品年表及參考資料

◎作品年表
1. 被竊的情慾   一九五八
2. 西銀座車站前  一九五八
3. 無盡的慾望   一九五八
4. 哥哥      一九五九
5. 豬與軍艦    一九六一
6. 日本昆蟲記   一九六三
7. 紅色殺意    一九六四
8. 人類學入門   一九六六
9. 失蹤      一九六七
10. 諸神深沉的慾望 一九六八
11. 日本戰後史   一九七○
12. 復仇在我    一九七六
13. 這不好嗎?!  一九八一
14. 楢山節考    一九八三
15. 女衒       一九八七
16. 黑雨       一九八九
17. 鰻魚       一九九七
18. 肝臟先生     一九九八
19. 紅橋下的暖流   二00一


◎參考資料
1.日本電影導演全集(日本電影旬報出版)
2. 世界電影作家(日本電影旬報出版)
3. 日本電影史(日本電影旬報出版)
4.橫田登美子邊「今村昌平的電影」


創作者介紹

電影101P_國家電影資料館 電子報部落格

ctfa74 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()