電影101P_國家電影資料館 電子報部落格

導讀法國《電影筆記》 第649期（2009年10月號）Part3　

◎周星星　　

      《電影筆記》十月號還有一個豐富的專題：「秋天的費里尼」(Un automne avec Fellini)。最主要的展覽場是在「網球場國家畫廊」(Jeu de Paume)，自十月二十一號起至明年一月十七號，展出大量的義大利導演費德里柯˙費里尼 (Federico Fellini) 的素描、繪畫、攝影作品、原版電影海報等等作品。

  所有節目、活動，請見： http://www.tuttofellini.fr/

（法文，進『網球場國家畫廊』後可再轉成英文。）

      另外，法國電影圖書館 (la Cinematheque francaise) 則自同一日至今年年底，放映費德里柯˙費里尼全套所有影片。外加發行重修過的《八又二分之一》(Huit et demi) 跟《甜蜜生活》(La Dolce Vita) 的 DVD，跟一部紀錄片《工作中的費里尼》(Fellini au travail) 的 DVD（內含罕見的影片），這個秋天看似太飽滿了。

      由於內容實在太多，筆者只好選擇《電影筆記》中的「解讀《甜蜜生活》之鑰」分享給各位。該導覽由山姆˙司徒責 (Sam Stourdze) 評論；他就是這一次大展的策展人跟展覽特刊的作者。標題名為：「《甜蜜生活》：在『真實』的噴水池裡面」(La Dolce Vita : à la fontaine du réel)

《甜蜜生活》(圖：周星星提供)

一，臨時演員

      費里尼把所有大家寄給他的照片全都保留、建檔，剛開始還很傳統地分為男／女、年輕／年長；但漸漸地，已開始有類似「長一張天使般的臉，但屁股就是這麼大」這樣的分類，下面再放四十多張的照片。這裡面的某些照片曾被編在一本小書《費里尼，就是我！》(Fellini, c'est moi?!) 中。費里尼為了準備拍攝《甜蜜生活》，面試非常多的演員。一九八一年，費里尼曾允許某德國出版商編輯這些臨時演員的照片。

二，直昇機吊起來的耶穌

     《甜蜜生活》片頭有一幕是直昇機吊起耶穌基督的雕像飛行；這是根據真實事件而拍的一幕。一九五六年，基督教為了對抗共產黨所慶祝的五月一日勞動節，便自創一個五月一日天主教節；在羅馬上空被直昇機運送的基督雕像，則是一位「工人基督」。直昇機在當時是絕佳的「現代性」(modernite) 的象徵，這表示費里尼在嘗試捕捉「真實」(le reel)。

三，脫衣舞孃跟月魚 (poisson-lune)

      費里尼喜歡媒體報導的畫面；《甜蜜生活》中的脫衣舞孃，就是來自一場知名晚會。阿妮塔˙艾克柏格 (Anita Ekberg) 光著腳跳恰恰舞，變成報紙頭版照片，掀起所謂的醜聞。另外，影片中的「奇蹟」，則是一九五八年夏天的新聞，兩個小孩宣稱看到聖母 (la Madone)。《甜蜜生活》片尾的「海怪」，則是「月魚」(pesce luna)，可重達兩噸，台灣稱為「翻車魚」或「魚糕」，現定名為「曼波魚」。一九三四年，一尾月魚死在 Rimini 海灘；費里尼當時十四歲，就住在 Rimini 海灘附近。

四，所有影像的真實／真相 (verite)

     一九六○年代末，費里尼病重；當時他正籌拍一部一位男人進入冥境的影片，他認為生病是不祥的徵兆，提醒他不該拍這一部片。從此，費里尼的影片開始比較多自傳性質的創作。拍《卡薩諾瓦》(Casanova) 時，費里尼說他不只想要大海，而是更想要大海的影像，所以他才使用塑膠袋布置成像大海。這些影像，將比真實的自己還要更真實。

五，阿妮塔和噴水池

      拍《甜蜜生活》前兩年，一位男記者在羅馬市區為阿妮塔˙艾克柏格拍了一系列的照片；該系列的主題是一個女人，她的腳受了傷，前往特雷威 (Trevi) 噴水池清洗。該照片登上週刊封面，被費里尼看到；所以費里尼想重新再經營那一個場景。噴水池就跟直昇機一樣，來自既有的新聞事件。

*

 第649期全文連結: http://epaper.ctfa2.org.tw/epaper91113we/Fall637.htm

 《電影筆記》前期索引: http://epaper.ctfa2.org.tw/epaper91113we/F.htm