反對用影像說故事的導演 本書深入探討溫德斯的電影作品, 文.溫德斯(Wim Wenders, 1945)雖然較晚才加入所謂的德國新電影(Neues deutsches Kino, New German Cinema)運動,但今日,他卻是這波運動的成員中最具國際知名度、也最成功活躍的導演。 《溫德斯的電影旅程─賽璐珞公路》是針對這位德國最傑出的導演的新近研究,書中深入分析他最著稱的吸引人的音樂與影像。 以溫德斯的作品整體和所有文字著作的核心關切為脈絡,來分析他個別的影片,這番關切即為:現代電影、一項完全由聲音與影像構成的記錄藝術為何自然地發展成主要是敘事性的媒介──傳統上,敘事的領域則一直關係到字詞與句子? 著重分析影片本身,清楚地辨識且批判地說明溫德斯主要的藝術動機:觀看的行為本身可以構成創造性的行為。 本書將探索與溫德斯電影美學至關重大的一些基本理論立場。第一章針對電影影像由於其攝影式本質而與現實產生的特殊密切關係,而也將討論這項說法所引發的衝突:電影影像中存在的現實其實只是一種幻覺、只存在這番影像中。第二章討論電影敘事,首先介紹溫德斯認為影像與故事互不相容的此一想法,然後進而分析溫德斯確實曾在其影片中講述的故事的敘事結構(儘管他不相信故事)。由於前兩章具有濃厚的理論性質,第三章將詳細分析從溫德斯的影片中選出的六部代表作,旨在針對前兩章所述的問題,並深入討論溫德斯的事業:從最早到最近的獨立劇情片,包括他最著稱的一系列冥想性質的紀錄片之一。 作者簡介 二○○一年獲得愛丁堡大學電影研究博士學位,出版了諸多當代電影著述。 譯者簡介 臺大歷史所碩士,專職譯者,近期譯作為《王者之聲》、《氣候變遷政治學》、《我們最幸福:北韓人民的真實生活》、《威徹爾先生的猜疑:羅德丘宅謀殺案》與《當世界又老又窮》。 《溫德斯的電影旅程:賽璐珞公路》(亞歷山大.葛拉夫 著,黃煜文譯,2012。台北巿:時周文化,本館索書碼:612 5454-4),書介資料由出版社提供。 |
- 6月 08 週五 201223:37
《溫德斯的電影旅程:賽璐珞公路》 (亞歷山大.葛拉夫 著,黃煜文譯, 2012。台北巿:時周文化
- 6月 08 週五 201223:33
鳳飛飛的電影因緣
- 6月 01 週五 201220:36
《等雲到:與黑澤明導演在一起的美好時光》 (野上照代 著,吳菲、李建銓譯, 2012。台北巿:漫遊者)
.黑澤明電影人生的幕後花絮, 三船敏郎、武滿徹、馬丁史柯西斯友情客串!
.特別收錄:黑澤明電影的祕密(野上照代專訪)、25幅片廠隨筆插畫!
「關於電影,有三件事黑澤先生說了不算:天氣、動物和音樂。對於這三樣,除了等待或放棄,別無他法。當然,黑澤先生是不會放棄的。他選擇等待。」
為了等那片雲從山那邊飄來,黑澤明願意等上半天;對他而言,「等雲到」不是一種奢求,因為「所謂電影就是這麼回事」。
當導演就好像冒死走在懸崖邊上,因此必須像個暴君一般統領他的王國,但,再偉大的導演也只是個人--
.收工後,場記誠惶誠恐去報告自己在連戲道具上犯了錯,正在打麻將的黑澤明反應是:「那可不行啊,必須重拍……嘿!來了!碰!……重拍吧。」
.在蘇聯拍片時,底片被俄國人打了洞,有的就大剌剌打在畫面正中央。黑澤明一邊大發雷霆說著「這可是我們沒日沒夜辛辛苦苦拍的片子啊!」一邊落淚。「我現在,整個就是拿破崙(征俄時)的心境!」
.名演員志村喬在演出《生之欲》前因盲腸炎住院,黑澤明到醫院探望他,竟對他說:「演癌症患者就應該這麼瘦、不要再胖起來才好…」
.從素材開發→編寫劇本→導演&演員&後勤的構成→ conti→尋找&美術&服裝等準備→攝影→編輯&CG→影音mixing→分配及上映
追隨黑澤明50年的片廠場記野上照代,文字宛如經過剪接的鏡頭、配上幽默的旁白;她從女性寬容溫柔的角度,旁觀這群為電影而活的狂人,將攝影機後的瘋狂世界搬演到讀者眼前。
不只傳說中脾氣火爆的「天皇」黑澤明,在野上照代(作者)筆下變得有血有肉、人情味兒十足,其他諸如伊丹萬作請小偷吃了早餐才離開;野上自己效法「女無法松」撫育遺孤伊丹十三;《羅生門》歷經兩次火災、差點改寫電影史;黑澤明在西伯利亞拍攝《德蘇烏扎拉》時開窗夜尿;伊丹十三從暴徒手下劫後餘生、最後竟自己了結一生;三船敏郎在他執導的電影裡搞「置入行銷」、畫面全被黑澤明剪掉;黑澤明「亂搞」日本音樂大師武滿徹的音樂,武滿徹憤從錄音室退席抗議……日本電影人的幕後故事在我們眼前活靈活現。
「電影這東西,我還沒能掌握好。最近,我感覺在鏡頭與鏡頭的接點上似乎隱藏著電影的祕密。」
「除了拍電影,其他我什麼都不會。不工作的時候最難熬。」
黑澤明這麼說。
拍攝iPhone電影的技巧(各種拍攝角度);拍攝時的注意事項(小心晃動、對焦與露出、使用背面的鏡頭);照明與錄音處理
1950年,本書作者野上照代以場記身份邂逅了黑澤明,從此展開長達半個世紀的合作。她被黑澤明稱為「我的左膀右臂」,幾乎參與了《羅生門》後的全部作品,見證這名偉大電影人的大起大落。黑澤明的真性情與勇氣、認真與從容,以及「等雲到」的那份堅持,在野上照代的筆下一一展現在讀者面前。
作者簡介
野上照代
黑澤製作公司製作經理。1927年生於東京,為了照顧伊丹萬作的遺孤伊丹十三而移居京都,1949年進入京都攝影所擔任見習場記。1950年,黑澤明為拍攝《羅生門》來到京都太秦片場的京都攝影所,野上照代從此為黑澤明工作。在與黑澤明合作近半世紀的時間裡,野上照代參與了他所有作品(松竹映畫公司的《白癡》除外),共19部影片,直到黑澤明1998年去世為止。
此後,野上照代編著了許多黑澤明相關著作、訪談集,並策畫黑澤明作品DVD全集、主持黑澤明影展。2008年,日本名導山田洋次改編自野上照代自傳小說《致父親的安魂曲》的電影《母親》公開上映。
譯者簡介
吳菲
雲南玉溪人。譯著有《向著明亮那方》、《西域餘聞》、《等雲到》、《淺草小子》、《兔之眼》等。
李建銓
輔仁大學日文系畢業,曾任日本藝術團體「明和電機」來台演出通譯等多項翻譯工作,現任職於台灣高鐵日系承包商。譯作有《月在東.日在西》、《魔石之海》(龍成出版);《一生懸命:那些值得拼命的價值》(時周文化)、《看懂世界資源真相,你就找到世界的財富地圖》(漫遊者文化)。
《等雲到:與黑澤明導演在一起的美好時光》(野上照代 著,吳菲、李建銓譯,2012。台北巿:漫遊者,本館索書碼:612 2508-8),書介資料由出版社提供。
- 6月 01 週五 201220:35
浪漫六月瑪莉蓮夢露 專輯
- 6月 01 週五 201220:33
Encore, Marilyn! 浪漫六月瑪莉蓮

Encore, Marilyn! 浪漫六月瑪莉蓮
文/陳煒智(Edwin W. Chen,電影史工作者,曾任教於上海戲劇學院)
- 5月 25 週五 201218:56
《用iPhone拍微電影》 (柳淳美、池溶晉著,泡茶姐譯,2012。台北巿:麥田)

《用iPhone拍微電影》
什麼是iPhone電影?iPhone電影泛指富有劇情、長度在5分鐘以內的影片;製作者能夠獨立完成所有電影作業,且影片具有在移動特性的載具剪輯、上映的優點。
以往就算是畢業於電影相關科系,想要製作一部電影也不是一件容易的事。iPhone的誕生,則幫助許多人實現了這個夢想。只要有好的「點子」,加上拍攝者特殊的視角,製作出自己專屬的電影不再遙不可及。目前智慧型手機電影已逐漸形成獨樹一格的電影類型,並在全球各地吹起一股熱潮;從近年在美國、法國、英國、中國、香港、韓國、比利時等國逐年擴大舉辦的smart phone film festival,不難嗅出端倪,而且其中甚至有許多國高中生的參賽者。
- 5月 25 週五 201218:43
鑄典熔經:唯東方華夏文脈為本——品味柳城《電影三字經》的雅意與哲思

鑄典熔經:唯東方華夏文脈為本——品味柳城《電影三字經》的雅意與哲思
- 5月 18 週五 201219:41
《電影三字經》 (柳城,2012。台北巿:新銳文創)
本書榮獲美國影藝學院收藏 聯合國教科文國際民間藝術組的特別貢獻獎 台灣導演協會電影文化貢獻獎
我在之前致柳城老師的信裡說,你的《電影三字經》寫得真好,我很感動,又很感慨。這是因為他能寫得這麼深廣、這麼敦厚、這麼準確、這麼乾淨、這麼瀟灑自如,特別是這麼不帶一點自我。--陳凱歌
書裡說的事我幾乎件件都經歷過,但讀起來還是感到那麼新鮮,那麼有衝擊力,那麼讓我有感覺,那麼引起我的思考。 --張藝謀
在中國電影步入世界的今天,《電影三字經》給了我輩會心的共鳴和熱誠的鼓舞。---陳可辛
一氣看完柳先生的這篇精短奇文,時光不過挪移寸許,但腦海裡卻彷彿放映著膠片,幾萬尺長,從開頭,到現在。 --關錦鵬
柳城先生這部《電影三字經》可以說是一本電影手冊,從事電影的人、喜愛電影的人都應該看,也一定會喜歡看。 --白先勇
《電影三字經》彷彿是濃縮了數萬字理論的教科書,也像是拈斷三根須之創作者的心路歷程,可以作為製作人工作的案頭手冊,更可以作為瞭解電影奧妙的敲門磚。 --焦雄屏
沒有深厚的國學素養和文字功力,沒有豐富的電影實踐經驗,沒有深刻的人生感悟,是不可能用僅僅九百個字寫出這部巨作的。 -- 李 行
透過優美的文句,他非常委婉但卻毫不猶豫地告訴我們:電影既然是你自己當初的選擇,選擇什麼就要為什麼付出你的所有,甚至為它承擔一切,沒有後悔的理由,也沒有逃遁的任何藉口。-- 吳念真
作者簡介
柳城
電影教育家、電影理論家、電影劇作家,六十年代初畢業於北京電影學院,五十年來幾乎做遍了從電影教學到電影創作、電影製作乃至電影管理等各種電影行業。現任中國電影頻道藝術總監。
目錄
序言
一片錦繡與朝暉 陳凱歌
寥寥九百字,鑄造大經典 韓三平
三字經 是個寶 黃宗江
話說《電影三字經》 江平
一部大書 郎云
一片冰心在玉壺 梁曉聲
電影大漠走單騎 蘇士澍
「柳經」賦 蘇叔陽
三百三十六字敘 湯一介
樂黛云 柳爺 田壯壯
藝術規律的詩意表達 王文章
贊《電影三字經》 吳貽弓
輕寵辱 耐枯榮 謝鐵驪
行行復行行 閻建鋼
柳城與《電影三字經》 閻曉明
柳城和《電影三字經》 楊志今
看似尋常最奇崛 岳揚
讀柳城《電影三字經》 翟俊傑
經典體驗精華 張會軍
電影也有一本經 張藝謀
讀經識柳城 張子揚
寂寞吟者和他的風光《電影三字經》 趙葆華
《電影三字經》序 趙實
空谷幽蘭草中仙 朱虹
一部經典 陳可辛
夢想,二十四格 關錦鵬
一首清澈的電影詩 吳思遠
電影手冊 白先勇
相識那年雪化時 侯孝賢
妙手妙文說「柳經」 焦雄屏
念柳老弟的《電影三字經》 李行
電影創作開示者 王童
衣帶漸寬終不悔 吳念真
電影的哲學書 崔洋一
電影的神髓 加藤正人
讀《電影三字經》有感 佐藤忠男
凡做藝 真至誠 林權澤
來自巴林的崇敬之心 阿里.阿卜杜拉.哈里發
飛翔到英格蘭的詩句 菲爾.艾格蘭
電影的經言 埃里克.高杭度
影視創作的「百科全書」 高醇芳
美妙的《電影三字經》 讓-雅克.阿諾
我期望有那麼一天 塞爾日.布隆貝
懷才者 自不名 艾利達爾.梁贊諾夫
電影理論的終結 瑪律連.胡齊耶夫
中國電影崛起的號角 尼基塔.米哈爾科夫
經典的復活 帕維爾.隆金
電影的十四行詩 簡.坎皮恩
電影瑜伽課 唐納德.馬丁
電影的詩歌 艾倫.拉德
致柳城先生 芭芭拉.博伊爾
哈姆雷特的詩意 比爾.帕克斯頓
請不要去碰這部書 戴維.賽德勒
《電影三字經》帶給我驚喜 道格拉斯.漢斯.史密斯
《電影三字經》叫我們勇往直前 弗蘭克.馬歇爾
美妙的詩篇 霍華德.蘇伯
我有健忘症 J.J.艾布斯
永久的回憶 傑瑞米.湯瑪斯
對藝術的觀察和思索 羅伯.明科夫
尋找藝術的質樸無華 瑪雅.索特洛恩
讓我驚訝的《電影三字經》 邁克.邁德沃
令人激動的詩歌 邁克爾.拉弗德
東哈得遜河上的那座大橋 喬.阿夫納特
寒冷的紐約,凌晨兩點 席德.甘尼斯
一首論述理論的詩歌 詹尼特.楊
對世界文化的貢獻 卡門.帕蒂拉
前言
電影三字經
《電影三字經》解析
後記 老屋
書評
鑄典熔經:唯東方華夏文脈為本 黃式憲
報導
柳城和他的《電影三字經》嚴清
後記
自己說幾句 柳城
《電影三字經 》(柳城,2012。台北巿:新銳文創),書介資料由出版社提供。
- 5月 18 週五 201219:39
飛上銀幕的鳳凰—追憶國民天后鳳飛飛

飛上銀幕的鳳凰—追憶國民天后鳳飛飛
- 5月 11 週五 201218:06
《7-Watch:跟著電影遊台灣》 (莊微白主編,2012。台北巿:台灣國際角川書店)
帶領大家隨著國片一起去旅行,
讓林慶台牧師,蔡岳勳導演等人帶大家玩遍電影中的私房景點!!
熱血走春樂 跟著國片遊台灣 造訪迷人山境與城市
《痞子英雄》帶路,玩樂大高雄!
《LOVE》在台北談情說愛
國片開麥拉,專訪大導演蔡岳勳、鈕承澤
國片場景珍藏手稿特搜+國片幕後大直擊
跟著電影去旅行
《賽德克‧巴萊》走進霧社街動人場景
草莓季新發現
《7-Watch:跟著電影遊台灣》(莊微白主編,2012。台北巿:台灣國際角川書店),書介資料由出版社提供。



