電影101P_國家電影資料館 電子報部落格

活動日期：2007年1月11日至2月15日
活動地點：台北市青島東路7號4樓 國家電影資料館 電影教室

主辦單位：財團法人國家電影資料館
洽詢電話：(02) 2392 4243
官方網址： http://www.ctfa.org.tw
電子報：http://epaper.ctfa2.org.tw （最新活動訊息請參考本館電子報）

影片欣賞活動參加辦法

1. 國家電影資料館會員，學術委員，及媒體記者歡迎免費蒞臨觀賞。
2. 電子報訂戶免費 E-MAIL 預約：預約者應年滿18歲，每場限額 10 名，本活動每人限預約 1 場 。( 優先受理：首次預約者。預約請寄 e-mail 至 admin@ctfa2.org.tw ，並請於【主旨】欄註明：預約觀賞《 ( 片名 ) 》 / 放映日期時間，【內文】註明：訂戶姓名、聯絡電話，曾預約次數。)
3. 預約者請記下本館回覆之【預約編號】做為入場憑證，本館得視狀況要求預約者出示身份證件。預約者通常可望於電影放映前3至7日收到本館回覆信，若於放映前2日仍未收到回覆信，再請來電洽詢。
4. 預約之座位將保留至活動開始前10分鐘止，逾時票券將交予候補者依序入座。請注意：候補觀眾亦將收到本館預約回覆信，無事先預約之蒞場觀眾，本館將酌收場地維護費。
5. 活動聯絡人: 蕭先生 (洽詢電話：02-2392 4243)

「 告別大師阿特曼專輯 」活動節目簡表

1/11(四)14:00 M*A*S*H 外科醫生
1/11(四)19:00 Mc CABE & MRS. MILLER花村
1/13(六)13:00 NASHVILLE 納許維爾
1/13(六)19:00 VINCENT &THEO 梵谷傳
1/16(二) 14:00THE PLAYER 超級大玩家
1/16(二)19:00 COME BACK TO THE 5 AND DIME, JIMMY DEAN JIMMY DEAN 詹姆斯狄恩 併發症
1/18(四)14:00 SHORT CUTS 銀色性男女
1/18(四)19:00 GOSFORD PARK 謎霧莊園
1/25(四)14:00 THE COMPANY 舞動世紀
1/25(四)19:00 PRET-A-PORTER 雲裳風暴
1/30(二)14:00 Mc CABE & MRS. MILLER花村
1/30(二)19:00 M*A*S*H 外科醫生
*
2/1(四) 19:00 COOKIE'S FORTUNE 藏錯屍體殺錯人
2/3(六) 14:00 THE LONG GOODBYE 漫長的告別
2/3(六) 16:00 專題演講: 黃建業 談 阿特曼的電影藝術 (題目暫定)
2/3(六)19:00 COOKIE'S FORTUNE 藏錯屍體殺錯人
2/6(二)14:00 Mc CABE & MRS. MILLER花村
2/6(二)19:00 M*A*S*H 外科醫生
2/8(四)14:00 COME BACK TO THE 5 AND DIME, JIMMY DEAN JIMMY DEAN 詹姆斯狄恩 併發症
2/8(四)18:30 NASHVILLE 納許維爾
2/10(六)14:00 THE PLAYER 超級大玩家
2/10(六)19:00 VINCENT &THEO 梵谷傳
2/13(二)14:00 GOSFORD PARK 謎霧莊園
2/13(二)18:00 SHORT CUTS 銀色性男女
2/15(四)14:00 PRET-A-PORTER 雲裳風暴
2/15(四) 16:15 THE LONG GOODBYE 漫長的告別
2/15(四)19:00 THE COMPANY 舞動世紀

活動放映影片簡介

M*A*S*H 外科醫生
1/11(四)14:00; 1/30(二)19:00; 2/6(二)19:00
導演 Robert ALTMAN
演員 Donald Sutherland / Elliott Gould
Tom Skerritt / Sally Kellerman
片長 116分鐘 1970年 DVD
　　
　　 【外科醫生】是讓勞勃阿特曼聲名大噪的代表作，影片以「韓戰」為背景，描述戰地醫院一群外科醫生，在盤尼西林與手術刀的環伺下，如何以性愛與嘲諷，來面對死亡恐懼與戰爭現實。全片非但沒什麼戰爭場面，反而充斥各種突梯爆笑的性描寫。看似紛雜、胡鬧的事件和人物，讓整部電影令人眼花撩亂，就連聲軌處理也極為複雜，除了對白之外，刻意被突出的音效，以及東京電台的煩人播音，都讓本片幾乎沒有片刻靜得下來。然而阿特曼最令人稱道的技巧，就是能在凌亂的事件中，逐一浮現他銳利的本質，藉由一場場插科打諢的嬉鬧，以及權威階層偽善行止的揭露，大大諷刺了美國的庸俗心態。本片的背景雖然定為五○年代的韓戰，但明眼人一看便知他在諷刺當時如火如荼的「越戰」。 (文 聞天祥)

Mc CABE & MRS. MILLER花村
1/11(四)19:00; 1/30(二)14:00; 2/6(二)14:00
導演 Robert ALTMAN
演員 Warren Beatty/ Julie Christie
Rene Auberjonois / William Devane
片長121 分鐘 1971年 LD

　　 「花村」(McCabe and Mrs.Miller) ，阿特曼從美國西部類型電影切入，而且邀請兩位當時極紅明星華倫比堤與茱莉克麗絲蒂擔任男女主角。背景是冰天雪地未開發的荒涼山城，代替傳統西部影片黃沙滾滾的安靜小鎮，職業賭徒麥可比爾從遠方來到小城逃避仇家，傳說他是神槍手，在賭局中因為遇見老千，殺了一位道上老大，逃避仇家來到小城。麥可比爾與米勒夫人合作做起應召站的買賣，米勒夫人精於管理，將生意經營得熱絡繁榮，為這片荒蕪山區的伐木工人在飄雪的日子帶來溫暖與安慰。麥可比爾與米勒夫人因為事業彼此建立了默契與信任，兩人愛的進行式一直是交易行為，一如兩人事業的計算而麥可比爾外似沉著，內在仍是擔憂對手前來尋仇深埋著焦慮，看起來強壯，實際上渴望著米勒夫人的愛。只是處處計算的米勒夫人，言行與比爾所認知的愛顯有差距，米勒夫人提出獨資經營的要求，最後仇家出現，在一次槍戰中兩敗俱傷，比爾重傷倒地，鮮血汨汨染紅皚皚白雪，他喪生在冰雪中，米勒夫人帶著眾家姐妹移往他處。(文 高肖梅)

NASHVILLE 納許維爾
1/13(六)14:00; 2/8(四)19:00
導演 Robert ALTMAN
演員 David Arkin / Barbara Baxley
Ned Beatty / Karen Black
片長160分鐘 1975年 LD

　　 在素有鄉村音樂之都美譽的美國田納西州首府納許維爾，即將有場盛大的音樂節慶。電影一開始我們先聽到一位總統候選人喧嘩的宣傳車，正在推銷他的政見，此時一群熱情的歌迷正在機場準備歡迎鄉村音樂之后的到來。歌迷還未見到他們的偶像，歌后就昏倒了被送上救護車。離開了機場的群眾，接著身陷在一場交通大阻塞中，就在此時阿特曼開始讓他的要角一個接一個現身。《納許維爾》是阿特曼創作生涯的高峰，同時也是他最具爭議性的作品。導演以創新的手法將二十四位角色，融入一個顛覆傳統音樂片類型慣例的敘事實驗中，對習於在電影中辨認一二位男女主角的觀眾而言，《納許維爾》將是一個嶄新的觀影挑戰。做為美國社會文化的縮影，「《納許維爾》讓我們看到美國影史上最有趣的史詩視野。」知名影評人寶琳．凱爾如是說。(文 蕭明達)

VINCENT &THEO 梵谷傳
1/13(六)19:00; 2/10(六)19:00
導演 Robert ALTMAN
演員 Tim Roth / Paul Rhys
Adrian Brine / Jean-Francois Perrier
片長150分鐘 1990年 LD

　　 梵谷可能是到目前為止最為人所熟知且最常被拍攝其生平的畫家，在他短暫且戲劇性的一生中，弟弟西奧一直是梵谷最重要的支持者與傾聽者。梵谷因為其孤僻且神經質的性格在人際關係上有極大障礙，甚至在與高更來往的過程中，因理念與個性的不合憤而割下耳朵自殘。反觀弟弟西奧卻是唯一一個可以和梵谷溝通且了解他的人，從梵谷身後留下好幾百封的書信中可以看出西奧在梵谷的生命中舉足輕重。而除了西奧的支持之外，陪伴逐漸陷入精神錯亂和癲癇病症中的梵谷的，僅剩南部普羅旺斯的星辰、月亮和大自然景色，直到梵谷在麥田中舉槍結束自己困頓憂鬱的一生…。阿特曼在這部梵谷傳中主要描述梵谷的晚年時期，呈現了梵谷與弟弟西奧之間真摯的手足之情。(文 潘怡潔)

COME BACK TO THE 5 AND DIME, JIMMY DEAN JIMMY DEAN 詹姆斯狄恩 併發症
1/16(二)14:00; 2/8(四)14:00
導演 Robert ALTMAN
演員 Sandy Dennis / Cher
Karen Black / Sudie Bond
片長110分鐘 1983年 35mm影片

　　 就在詹姆斯狄恩遺作《巨人》拍攝地點的不遠處，有一個名為麥卡錫的小鎮，這裡到處是關於詹姆斯狄恩的一切，追憶著這位永遠的巨星。就在一場詹姆斯狄恩逝世二十周年的紀念會上，兩位女主角Mona和Sissy一邊期待著其他人的到來，一邊也就遙想起當年，二十年前發生的事情如何影響了現在的他們…。隨著兩位主角和離鄉多年的追隨者們重聚一堂，光鮮亮麗的表象逐漸被謊言所掩蓋，而這樣難得的重聚卻也迫使所有人重新正視那些美好幻象背後的真實人生。本片原為阿特曼在事業低潮時轉戰百老匯的歌舞劇作品，但這齣甚至算不上成功的劇碼，反而激勵了阿特曼將它拍成電影版本，重回他的老本行繼續電影創作。(文 潘怡潔)

THE PLAYER 超級大玩家
1/16(二) 19:00; 2/10(六)14:00
導演 Robert ALTMAN
演員 Tim Robbins / Greta Scacchi
Fred Ward / Whoopi Goldberg
片長124分鐘 1992年 35mm影片
　　
　　 【超級大玩家】不僅是勞勃阿特曼尖銳諷刺好萊塢體制的力作，也成功地讓他自己東山再起，連獲坎城影展最佳導演及奧斯卡提名的肯定。影片描述提姆羅賓斯飾演的製片人如何謀殺了一個編劇、接收了他的女友、甚至瞞天過海的經過。影片輕巧地在好萊塢的真實（許多大明星跨刀飾演自己）與虛幻（匪夷所思的劇情發展）間遊移，也充斥著各式電影典故趣味。鮮少有一部影片可以把好萊塢迷人又嗜血的性格，描述得如此精準又充滿創意。 (文 聞天祥)

SHORT CUTS 銀色性男女
1/18(四)14:00; 2/13(二)19:00
導演 Robert ALTMAN
演員 Andie MacDowell/ Bruce Davison / Jack Lemmon / Zane Cassidy
片長188分鐘 1993年 35mm影片
　　
　　 勞勃阿特曼以將近三小時的篇幅來開展【銀色性男女】，影片的序場是滿天直升機噴洒殺蟲劑，結尾則是不幸料中的洛城大地震，其中一共安插了二十多名沒有主、配角之分的人物來搬演各個階層領域的洛城人事，彼此或多或少有所交集，錯落有致之間，也印證了阿特曼令人嘆為觀止的場面調度功力。然而把這些人事遭逢夾在兩場「天災」之間，是否也暗喻了「人禍」作祟呢？除了獨特的敘事與非凡的技巧外，本片也透析出可觀的心靈版圖，就在阿特曼突出人物的痛苦與軟弱的剎那，才讓人看到他真正的憐憫。本片讓他囊括了威尼斯影展金獅獎，英國金像獎、美國獨立精神獎最佳導演，以及美國導演協會的終身成就獎。 (文 聞天祥)

GOSFORD PARK 謎霧莊園
1/18(四)19:00; 2/13(二)14:00
導演 Robert ALTMAN
演員 Maggie Smith / Michael Gambon / Kristin Scott Thomas / Camilla Rutherford
片長137分鐘 2001年 DVD
　　
　　 【謎霧莊園】描寫的是場狩獵宴上的謀殺案。電影一開始，瑪姬史密斯就在赴宴途中，殘忍地使喚女僕淋雨為她擰開水壺蓋，還嫌人家動作太慢，會害她傷風感冒，就此揭示了本片的主題之一：階級。表面上有頭有臉的上流人物，帶著隨從或虛張聲勢地來到一座別墅，僕人們被迫更改姓名以便稱呼和管理，而毫無自我。樓上樓下，兩個世界，金玉其外、敗絮其中的諷刺，俯拾皆是；然而主人被謀殺了，卻是電影開演後一個多小時的事了。這極不尋常，哪有一部推理懸疑電影這麼「慢」揭開探案序幕的？但是如果你見過主要角色多達二十四名的【納許維爾】（ 1975 ）以及敘事宛如萬花筒的【銀色性男女】（ 1993 ），這就不足為怪了。阿特曼的重心不在故事情節，而在「人」身上。看似冗長的「謀殺之前」，打破了好萊塢「地球只為主角轉動」的陳套，他的厲害不僅在於把那麼多角色擺在同一個場景裡進進出出，彼此打斷對方，卻又不致混淆的掌控力；而是每個角色的心理、個性都被觀照到了。要不是阿特曼之前鋪排得如此細密，怎麼能讓「謀殺之後」的發展，充滿解讀的趣味！我們這才知道不管樓上樓下、貴族僕傭，許多人都有殺人的理由，而沒有嫌疑的也不單純。跟他耗了一百四十分鐘的代價，不是終於得知誰是兇手，而是人人都可能是兇手。即使到最後，他都不肯跟類型電影「結尾說清楚」的傳統妥協，保留更大的解讀空間，也對人性做出更豐富的觀察。本片獲得金球獎和美國電影協會最佳導演，英國金像獎最佳英國電影以及柏林影展榮譽金熊獎。 (文 聞天祥)

THE COMPANY 舞動世紀
1/25(四)14:00; 2/15(四)19:00
導演 Robert ALTMAN
演員 Neve Campbell / Malcolm McDowell
James Franco / Barbara E. Robertson
片長112 分鐘 2003年 DVD
　　
　　 勞勃阿特曼在【舞動世紀】中，把鏡頭對準了芝加哥喬佛瑞芭蕾舞團（ The Joffrey Ballet of Chicago ），以【驚聲尖叫】系列知名的女星妮芙坎貝爾，不但是本片主角，也是共同編劇之一，她在片中的舞蹈演出令人驚嘆，尤其是一場在風雨中的雙人舞，情境氛圍與舞蹈的相得益彰，令人過目難忘。除了舞者的執著、受傷的威脅外，影片也兼述舞團營運的商業層面。影片內容也許稍嫌平淡，但阿特曼的舉重若輕卻沒有手軟。 (文 聞天祥)

PRET-A-PORTER 雲裳風暴
1/25(四)19:00; 2/15(四)14:00
導演 Robert ALTMAN
演員 Marcello Mastroianni / Sophia Loren / Jean-Pierre Cassel / Kim Basinger
片長121分鐘 1994年 35mm影片
　　
　　 凌厲到有如炫耀的開場鏡頭，關係複雜的橫向敘事，這些專屬於勞勃阿特曼的正字標誌，又在【雲裳風暴】出現，只不過所有大明星都跟他一起轉移陣地，不再是對於美國文化的深刻批判，取而代之的是時裝界的虛有其表與巴黎的滿街狗屎。較之前兩部作品【超級大玩家】和【銀色性男女】的鞭辟入裡，【雲裳風暴】的結構稍嫌鬆散，角色與批判性也不若以往。但大師終究是大師，儘管不在最好的狀態，阿特曼還是提醒了我們身體與服裝、感情與利慾衝突倒置的荒謬何在。 (文 聞天祥)

COOKIE'S FORTUNE 藏錯屍體殺錯人
2/1(四) 19:00; 2/3(六)19:00
導演 Robert ALTMAN
演員 Glenn Close / Julianne Moore / Liv Tyler / Chris O'Donnell
片長118分鐘 1999年 35mm影片
　　
　　 孤獨的老寡婦自行了斷殘生，沒想到第一個進到命案現場的姪女葛倫克蘿絲卻把它布置成謀財害命的凶殺案，結果無辜的老黑人被當成疑犯逮捕﹍﹍。表面上這像是個再尋常不過的類型電影，有著「錯中錯」的鬥智趣味與揭示謎底的快感，然而勞勃阿特曼卻把美國南方的保守、善良、但有時又愚蠢到糊塗的地步，藉由這個把大家搞得團團轉卻了然於心的案件，混合成高明的敘事與深刻的諷刺。你大概很難看到有美國電影能把南方的黑人歧視拍得如此舉重若輕，讓人在爆笑之餘，還能閱讀到阿特曼獨樹一格的犀利，既檢視美國民粹生活中，歧視、誣陷與天真、率性同時並存的獨特情調，也對南方特有的壓抑氛圍，大加調侃。當然，善用演員的阿特曼，依舊在本片展示了他的「伯樂」才華，讓演技派與偶像派演員找到了美妙的表演基調。本片曾獲柏林影展德國藝術電影指南獎。 (文 聞天祥)

THE LONG GOODBYE 漫長的告別
2/3(六) 14:00; 2/15(四) 16:15
導演 Robert ALTMAN
演員 Elliott Gould / Nina Van Pallandt
Sterling Hayden / Mark Rydell
片長112 分鐘 1973年 LD

　　 改編自雷蒙錢德勒經典長篇小說，故事的主角是一個正直溫柔又道德高尚的偵探馬羅，只是年代已是錢德勒書寫時間近20年後，充斥著迷幻藥與頹廢的1972年。馬羅應老友泰瑞藍諾士之邀前往墨西哥，回來之後泰瑞的太太竟遭謀殺，警方著手調查之後認定為泰瑞所犯下的殺妻案。但馬羅因不願相信自己的老友竟會是兇手於是決定展開調查，因而捲入一場錯綜複雜的謀殺與謊言之中，而殘酷的事實真相更是超出他所能想像與承擔…。在這個充滿自私謊言和欺騙的時代裡，一切珍貴的道德情操反而顯得過時和可笑，阿特曼無疑透過馬羅這樣的主角來提出他對現代社會的批判。(文 潘怡潔)