電影101P_國家電影資料館 電子報部落格

◎劉森堯

我的電影從來無意寫實，它們是鏡子，是現實的片斷，幾乎跟夢一樣。
——柏格曼．一九六九

一、引言

　　 一九八七年，柏格曼於六十九歲之年出版他個人的自傳（原名《魔術燈籠》Laterna Magica)，總結了他一生的特出行誼以及多采多姿的藝術創作歷程。一九八二年，柏格曼拍攝了《芬妮與亞歷山大》(Fanny and Alexander)一片，宣稱是他畢生電影生涯的壓軸之作，並且聲稱這將亦是他息影前的最後一部作品。這部電影推出之後，備受矚目，也備受好評，一般論者均認為這部片子帶有很濃厚的自傳色彩，我們比照《魔術燈籠》一書，確實可以發現許多柏格曼自己的自傳性影子——童年生活、父母不和諧的婚姻、死亡陰影所帶來的驚嚇……等等。

　　一九八九年，柏格曼又寫了一個電影劇本，片名是《好意》(Good Intentions)，交由以《比利小英雄》一片聞名全球的丹麥籍導演奧古斯特拍成電影。《好意》也是一部帶有強烈自傳色彩的影片，可以說是承續《芬妮與亞歷山大》的家庭編年史，後者的靈感來自柏格曼小時候在外婆家的童年回憶以及他自己親眼所見父母地獄一般的婚姻生活；《好意》則可以從柏格曼新近出版的自傳《魔術燈籠》中追溯源頭。然而，自傳並沒有真正著墨於他父母的婚姻，但他曾表示稍後要完成，《好意》這部影片即是銜接在《魔術燈籠》之後另一次有關他父母婚姻生活的告白。

　　柏格曼出生於一九一八年，他的母親出身中產階級，不但容貌出眾，而且聰明穎慧，才華橫溢。他的父親是路德教會的牧師，儀表堂皇，穿著整齊光鮮，算得上是標準的北歐型美男子。然而，他父母的婚姻卻註定是一樁失敗的結合，兩人的個性極端不同，父親嚴肅而神經質，母親則是熱情浪漫。在《魔術燈籠》中，柏格曼就曾經描寫到母親的紅杏出牆，以及父母互相撕破臉鬧到要離婚，後來沒有離婚據說是為了三個小孩的緣故。

　　牧師對小孩的管教極為嚴厲，動輒施加鞭笞叱罵，這遂造成了柏格曼日後的叛逆性格，在他的青少年時代漸漸產生對父母和家庭的不滿情緒，也變得桀傲不馴，不肯循規蹈矩，父親對此早已憤忿不滿，就在他大學唸了一半決心輟學那一年的某一天，父子兩人終於反目成仇，互相厭惡的情緒遂一發而不可收拾，在爭執中牧師打了兒子一巴掌，柏格曼也不甘示弱，把老子一拳打倒在地，當母親試圖調解時，柏格曼也順手打了她一個耳光，然後回房收拾行李，就此離家出走。

　　柏格曼在功成利就之後，回憶起以前嚴格的家庭生活時，曾經這樣說過：「這個嚴厲的中產階級家庭為我塑造了一面牆來反擊，使我愈磨愈銳利。同時他們也提供了我一些價值，像效率、準時、對金錢的責任感等等，這些雖然是中產階級的作風，其實正是生活上的一種紀律，對藝術家而言相當重要。雖然如此，青年時代的柏格曼還是不顧父母親的某些價值觀，而成為中產階級的叛逆，但在叛逆份子中，他又因為受到嚴格家教的某些影響，而成為其中的異端。他的電影作品中所散發的獨特氣質，以及對生活現象的觀察和批評，正是他叛逆性格的表現，他的宗教觀、愛情觀，以至於全盤的人生觀，無一不是受到家庭背景及生長環境的重大影響。

二、拒絕或接受

　　一九四四年以來，柏格曼開始活躍於瑞典的戲劇圈和電影圈，一九五六年及一九五七年，他的《夏夜的微笑》（Smiles of a Summer Night） 和《第七封印》（The Seventh Seal） 兩片連續兩年在坎城影展贏得審查員特別獎，一九五八年更是豐收的一年，《生命的邊緣》（Brink of Life） 一片又在坎城影展獲獎，《野草莓》（Wild Strawberries） 則在柏林影展贏得金熊獎。突然之間，柏格曼竟成為世界影壇上響亮的名字。從五十年代中期到六十年代末期可以說是柏格曼電影生涯的黃金時期 ，這個時期他拍攝了許多甚受矚目的重要作品，除了前述三部之外尚有：《處女之泉》（The Virgin Spring，一九六一年奧斯卡最佳外片）、《穿過黑暗的玻璃》（Through a Glass Darkly，一九六二年奧斯卡最佳外片）、《沈默》（The Silence，一九六三年）、《假面》（Persona，一九六六年） ...... 等。

　　從一九四四年到一九八二年的《芬妮與亞歷山大》一片為止，柏格曼拍攝了將近四十部左右的電影，以他的創作歷程來講，約略可區分為三個階段，第一個階段大約十年左右，從一九四四年到一九五五年，這是摸索的階段，也是邁向成熟的階段。第二個階段從一九五六年的《夏夜的微笑》到一九六九年的《羞恥》（The Shame），是柏格曼全然成熟並且以大師的姿態睥睨世界影壇的黃金時期，這個階段有四部影片可以在影壇上永垂不朽：《第七封印》、《野草莓》、《沈默》以及《假面》。進入七十年代之後以至八十年代的第三個階段是柏格曼的國際性時期，特別是稅務糾紛發生之後在國外拍攝製作的片子如《蛇蛋》（The Serpent's Egg）、《秋光奏鳴曲》（The Autumn Sonata），以及《傀儡生命》（From the Life of Marionettes）等片，這些影片較之先前的片子大多懷有較多的野心企圖，特別是回去瑞典之後的壓軸之作《芬妮與亞歷山大》，在面貌上顯得較為花俏，以實質而言，個人認為並沒有超越先前的作品，五十年代和六十年代是柏格曼的黃金時期，該時期的作品最為登峰造極，這是至今仍為一般論者所公認的事實。

　　若以影片的性質來區分的話，柏格曼的電影約略可區分為四類，第一類是情感寫實的影片，早期的作品大多屬於此一範圍，如《夏日插曲》(Summer Interlude)或《女人的祕密》(Secrets of Women)，進入中期如《生命的邊緣》或《沉默》等片更以女性為主，深入刻劃女人最內在深層的情感世界。第二類是天問式的宗教影片，如《第七封印》、《處女之泉》或《冬之光》(Winter Light)等片，細膩描繪上帝存在與否以及人類生存之意義的問題。第三類是心理學範疇的影片，以《野草莓》和《假面》兩片最具代表性，這類片子多帶有超現實主義的企圖，藉著對人物內在世界的透視而揭露心靈的奧祕。第四類是政治性的影片，如《羞恥》和《蛇蛋》等片，以夢魘一般的超現實手法描寫政治迫害，暗示著當今人類尷尬無助的處境，摧殘迫害人類的，永遠是人類自己。

　　當然，如此歸類區分並無多大意義，事實上，如果從整體的內容去看的話，柏格曼的電影都是屬於內在情感的抒發，在情感的刻劃筆調上，他永遠是寫實的。他描寫兩性世界的情感衝突，在那許多張迷人的女性特寫鏡頭中，他透露著人類內在情感的煎熬和苦難，正如史特林堡(Strinderg)所說，人活著是為了快樂，但也得接受痛苦。快樂的追尋和痛苦的煎熬成了柏格曼電影人物的活動經緯。曾經有一度柏格曼著力於探索生與死的奧祕，在《生命的邊緣》中我們最能體會這樣的企圖，正如這部電影的原著小說作者所說，生與死是奧妙的，有人出生，有人死亡，宗教和科學可以在這些方面提出許多說明，卻都無法完全，超過某一特定點，人類的思考便無法穿透，生死之奧妙即在此也。而《第七封印》正是奠立在宗教基礎上大談上帝及人生意義的作品，而被判定為現代道德劇。生命的問題從年輕時代即縈繞在柏格曼的思維重心，他曾經是虛無主義者，走入中年之後，他看出了生命的本質。「我年輕的時候，曾經幻想人生應該是什麼樣子，他說：「現在我終於能夠看出事物本然的面貌，再也沒有——上帝，為什麼？或者，媽，為什麼？——這一類的問題，一個人若不自殺，就該接受生命。自殺和接受，二者擇其一。「我現在的選擇是接受。」

三、文化傳統
　　
　　任何有創造力的偉大藝術家，他所創造的藝術作品並非無中生有，除了他個人內在創造力的散發之外，有一大部份的因素乃是立足於他所生長環境的文化傳統，費里尼如此，小津安二郎如此，柏格曼更是如此。
　　
　　 柏格曼的藝術之根乃深植於斯堪地那維亞的文化傳統，雖然他的主題與執著只屬於他個人，但是貫穿他一系列作品的基調——內在的覺醒、肉體與魔鬼、甚至悲觀的人生情境——在基本上是源自於瑞典，至少是北歐的。他自己也承認，他的作品帶有無數北歐地區前輩藝術家的痕跡，「我像一個雷達，他說：「我接收東西，然後再像鏡子一樣加以反射出來，交雜著回憶、夢境與理念。在電影方面，他承襲了瑞典舊有影片的傳統，加以融會貫通然後使之更為發揚光大。一般瑞典電影頭一件有興趣的東西是風景與自然力，瑞典地處北極邊緣，夏季短暫而冬季漫長，冬季不但漫長，而且酷寒無趣，形成了瑞典人的特殊性格，柏格曼在許多電影中就不覺刻意呈現了特殊天候所形成的特殊地理景觀，以及由此所塑成的人物的特殊性格，如《夏日插曲》或《處女之泉》等片，在那冷冽的外在面貌背後，竟燃燒著熾熱的生命衝突。
　　
　　 瑞典電影中另一個共同點是對超自然現象以及幻想的認識和偏愛，以柏格曼而言，《野草莓》和《假面》幾乎已經成了這種類型的經典，而他後期的一些作品，他都盡量拍得如做夢一般的感覺，很明顯已經有了相當程度的超現實主義的傾向，如同他自己所說，他的電影大多無意寫實，像是一面鏡子，幾乎跟做夢一樣。
　　
　　 第三個特點是，他們的電影比較趨於一種冷靜思考的模式，如同芬蘭作曲家西貝流士的音樂，這種冷靜思考的傾向包含了兩個範疇，一個是道德的，另一個是宗教的。以道德方面而言，是人類精神的受苦煎熬並由此通往救贖之路，柏格曼的《裸夜》(The Naked Night)、《處女之泉》、以及《沉默》都帶有這種傾向。另一方面，由於這種道德觀的關係，形成了虛無絕望的人類觀念——人生充滿了不協調和殘缺。早期的柏格曼作品中，大多充滿了這類虛無主義的影子，這個時期的柏格曼對夢想的粉碎、人類精神的腐敗、愛情的式微、甚至人際關係的破敗等主題均十分著迷。到了五十年代以後，他的劇中人物逐漸邁向面臨心理上和精神上的掙扎，而不再是社會性或經濟性，他探索內在心靈的道德衝突，箭頭直指潛意識裡罪疚以及欲望支配一切的地方。
　　
　　 以比較廣泛的角度看，柏格曼電影中的道德問題多少都帶有宗教性質，以柏格曼的出生背景看，他從小跟宗教的接觸，以至長大之後的反叛，宗教精神始終伴隨著他的思維以及藝術創作。《第七封印》中那位誤入歧途的武士，起先是個理想主義的虔誠信徒，但是最後卻不得不用自以為是的行事方式取代了上帝的公正。《處女之泉》中的那位父親也是，但他最後依然還是個宗教的理想主義者。《冬之光》像一篇宗教辯論的論文，嚴峻而冷酷，如同《穿過黑暗的玻璃》，柏格曼的人物在自己的反影中苦苦搜尋絕對的事物，卻只是徒勞無功。「上帝，你為什麼捨棄了我？片中主角湯瑪斯牧師喃喃自語，顯然又是另一次「天問式的告白了。
　　
　　 其次我們要談到史特林堡對柏格曼的影響，柏格曼在其膾炙人口的《柏格曼的四個電影劇本》一書的序文中曾說，對他影響最為深遠的作家乃是史特林堡，史特林堡那痛苦、焦燥、肉慾狂、以及豐富的戲劇幻想，吻合著柏格曼心目中所看到的人生現象。他讀遍史特林堡所有的作品，他對女人的興趣並不亞於史特林堡，他們皆各自在作品中不遺餘力刻劃女人，以及悲慘的兩性關係。史特林堡的劇作永遠少不了兩性衝突，《茱莉小姐》(Miss Julie)、《大馬士革之行》(To Damascus)或《父親》(The Father)皆是如此，柏格曼的電影也是，《野草莓》表現出一如《大馬士革》中夢境與真實之間的緊密契合，也包含了丈夫和妻子之間的悲慘鬥爭。柏格曼一九七三年為電視台拍攝的連續劇《婚姻情景》(Scenes from a Marriage)對當時瑞典大眾而言，其衝擊力並不亞於一八八四年史特林堡《結婚情景》的出版。
　　
　　 史特林堡對柏格曼的影響起先是思想上的，接著是題材的處理，最後則是藝術形式。早在一八八年代，史特林堡即已主張他的自然主義戲劇，只需要一張桌子和兩張椅子，以及兩三個演員，就可以演出一齣精彩的戲劇了，他說：「將室內的觀念帶到戲劇之中，內心深處的心理過程，意義深遠的主題，完美的處理方式。這真是一個不錯的構想，戲劇的吸引人之處不在於華麗的佈景和繁複的人物故事，主要取決於內在張力的牽引，基於這個原理，柏格曼拍出了許多扣人心弦的電影，他從六年代初期以至現在的許多電影，我們可以看出這個特色，像《沉默》、《哭泣與耳語》、《秋光奏鳴曲》、以及《傀儡生命》等片都是，他即以「室內電影來形容他的許多中晚期作品，我們看伍迪．艾倫的《我心深處》(Interior)是對他的這種電影的致敬。
　　 在思想上，兩個人都是澈底的悲觀主義者，《夢幻劇》是史特林堡在這方面思想的總結，而柏格曼的任何一部電影都可以讓人看到其背後的陰鬱影子，他們最後都認為，人的命運註定必須接受折磨，悲苦受難是人生的本質，而真正折磨的方式則是內在的，上帝考驗人類的真正能耐的，不是體膚之痛，而是內在精神的折磨試煉，我們看《沉默》一片中在旅途中備受精神煎熬的那對姊妹，即是最典型的例子。
.........(待續)（本文節錄自遠流出版社出版之《柏格曼自傳》序言）　　

6/13「酷蒐一夏─台語電影文物展」記者會 6/13「酷蒐一夏─台語電影文物展」記者會上，寶島歌王文夏(中)與周水美理事長(左)、鄭琇月董事長(右)合唱。詳全文

黃建業老師「穿越柏格曼幽暗的心靈」講座 　　黃建業老師「穿越柏格曼幽暗的心靈」講座於6月9日展開。黃老師在第一場演講中指出，想要真正了解柏格曼電影，絕對無法避談以史特林堡為首的北歐劇場傳統對他的深遠影響。6月16日起，黃老師將就本專題中的個別作品進行深入剖析。【穿越柏格曼幽暗的心靈】節目表