電影101P_國家電影資料館 電子報部落格

導讀法國《電影筆記》 第647期（2009年7、8月號）Part1　　

◎周星星

     《電影筆記》第六四七期（七、八月號）的封面是強尼˙戴普 (Johnny Depp)，他是《頭號公敵》(Public Enemies, 2009) 的男主角，本週專注在這部影片上。

　　但首先是一個巨大異動的消息：原總編輯尚-米歇˙弗侯東 (Jean-Michel Frodon) 在社論中指出，由於《電影筆記》已經整個賣給英國的出版集團「Phaidon Press」，所以這是最後一次他在此寫社論，並將馬上離開《電影筆記》的團隊。尚-米歇˙弗侯東沒有明說未來的團隊是否由原主編艾曼紐埃耳˙布宇多 (Emmanuel Burdeau) 接任總編輯的職務；但可以預見自九月號起，整個《電影筆記》很有可能又再大改版一次。尚-米歇˙弗侯東六、七年前原來是《世界報》(Le Monde) 記者，因為《世界報》集團買下《電影筆記》後，才被集團派任總編輯；現又因為已有五十八年歷史的《電影筆記》不堪虧損，才又被《世界報》集團兜售，並在去年底傳出將由英國出版集團買下。尚-米歇˙弗侯東電影知識豐富，極度熱愛亞洲作者電影；若未來的《電影筆記》欠缺此態度的話，很可能會導致很多亞洲電影即使被買進法國發行，也不會有很大篇幅的討論。繼續觀察之。

　　尚-米歇˙弗侯東跟《電影筆記》的好幾位編輯都喜歡《頭號公敵》，但是由艾禾維˙歐布宏 (Herve Aubron) 撰寫的影評實在東拉西扯很多部其他影片的典故──例如大量地談到大衛˙林區 (David Lynch) 的《內陸帝國》(Inland Empire) 跟《穆荷蘭大道》(Mulholland Drive)，反無助於瞭解《頭號公敵》。因此，筆者轉向《電視全覽》(Telerama) 週刊內的麥可˙曼 (Michael Mann) 側寫求教，在此簡介。

　　麥可˙曼首先講起他怎麼樣開始用高畫質數位攝影機 (HD)：他在拍《叱吒風雲》(Ali, 2002) 時，用一台小型的數位攝影機近距離拍攝威爾˙史密斯 (Will Smith) 打拳擊的畫面；對麥可˙曼來說，那還是數位攝影的石器時代。後來，《落日殺神》(Collateral, 2004) 就大量使用 HD 攝影機，尤其是某些洛杉磯街道上的夜景。到《邁阿密風雲》(Miami Vice, 2006) 時，已完全以 HD 攝影機為主，反而少見用底片拍攝的畫面。再到《頭號公敵》，百分之百全都用 HD 攝影機，而且都是最新款的攝影機。麥可˙曼說他每拍一部新片，都要測試好幾款最新型的 HD 攝影機，並且跟技術人員研討色澤跟作特效的可能性。他說：「自二○○二年後，我發現用高畫質攝影機可具備更豐富的語言（譯註：指的是電影語言）。影像的超高寫實特性，呈現出來的氣氛，色彩跟光線的細微變化，在在具備彷彿是幻覺一般的優勢 (vertus quasi hallucinatoires)。」

　　《頭號公敵》對麥可˙曼來說，首要的是呈現一九三三年經濟大蕭條時期的芝加哥實景。超級專業的他，對任何細節都不放過，因此是技術工作者眼中很頭痛的人物。他要車子、要槍枝、甚至要電話亭全都如實，還要求芝加哥在夜間的時候開放博物館，好讓他帶領強尼˙戴普跟瑪莉詠˙寇提亞 (Marion Cotillard) 欣賞艾德華˙哈柏 (Edward Hopper) 的畫作，因為是這些畫作讓麥可˙曼為本片構思所謂的美國精神。

　　他要觀眾非常貼近角色們的世界，所以 HD 攝影機常貼著演員拍攝，甚至也有更不錯的景深。麥可˙曼說：「我就是不想讓觀眾有距離感或太過美化幫派，像一九六○年代的電影就會這樣，把邦妮 (Bonnie) 跟克萊德 (Clyde) 當成是反文化的性感象徵。」

(待續)

更多內容請參閱：http://epaper.ctfa2.org.tw/epaper90821we/Fall637.htm