公告版位
財團法人國家電影資料館
地址:台北市青島東路 7 號 4 樓
電話:02-2392 4243
(本館距捷運南港線善導寺站步行5分鐘)

《大家來談宮崎駿》

《風之谷》、《龍貓》、《天空之城》、《魔女宅急便》、《魔法公主》、《神隱少女》、《霍爾的移動城堡》、《崖上的波妞》……,這些膾炙人口的動畫作品,陪伴著你我的成長過程。「宮崎駿」不只成為日本動畫的代名詞,更將動畫作品向上提昇到藝術的層次,受到國際間肯定。

台東大學兒童文學研究所游珮芸老師,繼二○一○年以《宮崎駿動畫的「文法」》一書,首開台灣學術界對宮崎駿動畫研究的先河後,今年更帶領國內新生代動畫研究者,從更寬廣的角度,不只是文本研究,更加入了感性與想像,帶領讀者深入宮崎駿的奇幻世界。

本書並特別邀請到國內著名動畫導演石昌杰先生、台灣動漫推廣協會理事長蘇微希女士,與游珮芸老師一同以輕鬆而精彩的對談方式,重現這位永遠的純情少年——宮崎駿。

作者簡介

游珮芸

台灣第一個電視世代,小時候看電視卡通長大。多年後才知道當年喜歡的《小天使》和《萬里尋母》,正是心儀的動畫導演宮崎駿早期的作品。曾經在人生不同的階段,在心裡偷偷扮演過娜烏西卡、吉娜、黑帽大人和千尋,近來偶而演演波妞。不挑食,但貪戀美食。愛買衣服,享受穿衣打扮的樂趣。在自己建立的小窩,和兩個前世的小情人同居。對文字斤斤計較,對研究和寫論文,既恨又愛。

ctfa74 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《滾滾紅塵》:當作家遇見作者

文/蕭明達

從許多方面來看,《滾滾紅塵》都算具有高製作價值的影片,好萊塢製片講求的高概念核心3K(the look, the book, the hook),它無一不備。林青霞和秦漢的巨星(the look)號召力自不在話下;三毛作為旅行文學的經典作家,他在華人世界裡的文化明星地位已是一則傳奇。《滾滾紅塵》雖是作家第一本,但同時也是她唯一一本電影原著劇本(the book)。三毛的粉絲們,有誰不想看看電影,一窺偶像「不經意的流露出自身靈魂的告白」?就場面上看,電影拍攝的90年代初,六四事件餘波盪漾,港台電影能在中國動員上千個臨時演員,苦心經營國軍自大陸撤退時,碼頭上那種亂世流離的史詩畫面,以及一望無際的神州大地、草原和雪景,那時也堪稱叫人眼界一開的視覺奇觀吧(the hook)。而當年金馬獎諸多獎項的肯定,無疑也為《滾滾紅塵》製作價值外的藝術價值,更添數頂桂冠。

問世雖然已經二十年了,《滾滾紅塵》今日看來依然有其令人驚艷之處。林青霞在她今年出版的散文處女作《窗裡窗外》,曾寫到三毛為《滾滾紅塵》編劇的軼事。她提到三毛為她朗讀劇本的情狀,每讀到一些場景,總要精心挑選符合時代背景的音樂播放出來,氣氛對了才肯出聲,有時讀到精彩處,甚至自己翩然起舞。三毛這般入戲的情狀,在我們讀她的「原著劇本」時,那個放聲高歌的作家身影,早已躍然紙上。三毛為《滾滾紅塵》編劇,不僅止於為人作嫁,寫個電影劇本交差而已。在生命的晚期,三毛毅然投入這種嶄新的創作形式,「主要動力仍出自對電影一生一世的摯愛」,她在「前言」裡開門見山地說,「在劇中人,能才,韶華、月鳳、谷音、容生嫂嫂以及余老闆的性格中,我驚見自己的影子。」

閱讀三毛的「原著劇本」實在是有趣的經驗,特別是對照電影來看,更別有一番味道。比如說,她對電影中音樂扮演的角色,就頗有自己的看法。劇本一開始,女主角韶華因為強求與男友結婚而觸怒父親,被囚禁在獨棟西式樓房的頂樓。三毛在抒寫了韶華的失落與悲傷之餘,特別要求,「此時留聲機放出巨大的「1812」的音樂,好大聲的放,震破屋頂的放法。」又如,劇本接近尾聲時,寫到碼頭上兵荒馬亂,大批逃難的人潮瘋狂湧向看似近在咫尺,但卻又遙不可及的輪船。用了一頁的篇幅約略描寫場面之後,三毛補充道,「以上是鏡頭下一片快速帶過的當時人潮交待,這中間擠著能才與韶華。現實拍攝時請再設計,目前只有劇情而無外景的敘述,配樂史擷詠,請求大氣磅礡的加入,殺出大時代的氣勢來。」三毛對電影音樂的想像之熱切,由此可見一斑。

對史擷詠來說,雖然幾年前才因講究氣勢的《唐山過台灣》配樂,獲得金馬獎的加冕,《滾滾紅塵》還是部難度很高的作品,它要求在複雜的亂世紛擾中,談一個單純的情愛故事。史擷詠意識到,這是從女性角度出發的愛情史詩,那種傳統男性推動歷史前進的雄渾力量,拿捏必須要恰如其分,不要喧賓奪主,才能不負使命。顯然史擷詠做到了,他的優異表現也為他奪得第二座金馬獎最佳音樂的榮銜。

ctfa74 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

一週電影事件簿(2011.09.30~2011.10.06)



文/ 蕭明達 / 洪巧如 選輯 


9月30日

ctfa74 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 



史擷詠電影創作音樂回顧展


「有畫面,音樂自然就在裡頭,我只是幫它找出來而已。」--史擷詠

ctfa74 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

《胡金銓隨筆》

很多人對胡金銓的認識只停留於「電影」的範疇。很多人看過胡金銓的電影,卻很少人看過胡金銓的文章;很多書評論過胡金銓,卻沒有書記錄過胡金銓的評論。 本書首次把胡金銓生前的隨筆結成文集,上至歷史功過、國際大事,下至衣食住行、雞毛蒜皮,記錄了胡金銓對不同學問的認識和見解,從字裡行間我們能夠感受到,他不只是一個優秀的電影導演,更是一個學識淵博的文化人。

作者簡介

胡金銓

一九三二年生於北京,自幼愛看書,國學根基深厚。一九四九年隻身來港,展開導演生涯之前,曾當過校對、廣告畫師、演員等不同工作。一九六五年首次獨立執導,拍成 《大地兒女》。代表作有《龍門客棧》、《俠女》、《忠烈圖》、《空山靈雨》等,一九七八年曾被英國《國際電影年鑑》選為年度世界五大導演。

胡金銓除拍電影外,其他知識亦非常豐富,博學多才,熱愛中國古典文化,尤鍾於京劇和書畫。他對老舍的研究亦非常深入,曾著有《老舍和他的作品》一書。一九九七年進行心臟導管擴張手術失敗,不幸離世,享年六十五歲。

譯者簡介

ctfa74 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《胡金銓談電影》

很多人看過胡金銓拍的電影,卻又有多少人聽過胡金銓自己談電影?他寫過很多劇本,參加過很多電影節,他在這些過程中到底有甚麼體會?在本書中,胡金銓會談及他在電影節時遇到的不為人知的趣聞,也會談及他拍電影的心得和對電影的看法,同時收錄了《俠女》和《龍門客棧》兩個電影劇本,當中的細節和最後拍出來的完成品更有所出入,是珍貴的第一手資料。

作者簡介

胡金銓

一九三二年生於北京,自幼愛看書,國學根基深厚。一九四九年隻身來港,展開導演生涯之前,曾當過校對、廣告畫師、演員等不同工作。一九六五年首次獨立執導,拍成 《大地兒女》。代表作有《龍門客棧》、《俠女》、《忠烈圖》、《空山靈雨》等,一九七八年曾被英國《國際電影年鑑》選為年度世界五大導演。

胡金銓除拍電影外,其他知識亦非常豐富,博學多才,熱愛中國古典文化,尤鍾於京劇和書畫。他對老舍的研究亦非常深入,曾著有《老舍和他的作品》一書。一九九七年進行心臟導管擴張手術失敗,不幸離世,享年六十五歲。

譯者簡介

ctfa74 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我認識的史擷詠

文/藍祖蔚

他是一位為了信念,全力以赴,不計代價的癡人。

他也是一提到台灣電影音樂,就熱血沸騰的漢子。他曾經在台灣電影最低潮的時刻,守住最後防線,用他的音樂作品昭告世人,1990年代的台灣電影或許票房潰敗,市場上欠缺迷人能量,但是他所交出的音樂成績單,卻讓那個年代的台灣電影依然有著可以向歷史交代的藝術價值,那是經過時間淬鍊後,就更鮮明的價值。

1990年代的台灣電影工作者面對好萊塢的大軍壓境,無不巴望著絕地反擊,如今寒冬已過,台灣電影景氣復甦,正是史擷詠大展身手的好時機,他卻已揮別舞台,留給我們的何只是錯愕與不捨,更有無限的抑鬱與痛心。

我在1998年晚秋時節認識史擷詠,一切都是從電影音樂開始,後來的交往互動中,縈繞在我們之間的話題也都是電影或電視音樂,不管是創作或者活動推廣,他念茲在茲的無非就是要讓更多人的聽見台灣,知道台灣有這些癡人,願意為他們所鍾愛與信仰的理念去獻身。

ctfa74 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

我的野蠻學生 ESCALADE 試片會



夏洛特‧席薇拉 Charlotte SILVERA│法France│2010│劇情片Fiction│Digi Beta│Color│80min


一群高中生在高中校長生日當天來到她家門口祝賀她生日快樂,他們表面上看來天真無邪,其實卻不懷好意。即將出門赴宴的校長,礙於禮貌邀請四位學生進門作客,但是當大門關上,天真的高中生逐漸露出邪惡的真面目。他們整學期考試作弊,現在甚至要校長交出升學考試中一份重要的試題。機智的女校長如何自從生命威脅中脫困,同時又維護教育的尊嚴?

ctfa74 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()